法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
法国侨网 首页 双语 法语(fran?ais) 查看内容

法语说中国的传统习俗

2019-2-6 17:32| 发布者: 申博游戏登入不了| 查看: 730| 评论: 0|原作者: 海芬心语

摘要: 微学法语丨你在巴黎过新春 想不想学几句法语说中国的传统习俗? 拜年: échange de v?ux.- V?ux : n. m.祝愿- présenter ses meilleurs v?ux à qqn向某人表达最美好的祝愿 放爆竹 : faire éclater des p ...
微学法语丨你在巴黎过新春 想不想学几句法语说中国的传统习俗?
拜年: échange de v?ux.
-       V?ux : n. m.  祝愿
-       présenter ses meilleurs v?ux à qqn向某人表达最美好的祝愿
[attach]94265[/attach]

放爆竹 : faire éclater des pétards.
-      Eclater : v. i. 爆裂, 爆炸:
   La bombe a éclaté. 弹爆炸了
新年撞钟 : faire sonner les cloches duNouvel An chinois pour annoncer la nouvelle année.
-       Cloche n.f. 钟
守岁: veillée du Nouvel An chinois.
-      Veilléen.f. 晚上,在此有不眠之夜的意思

走亲戚:visites aux parents; rendre visite aux parents et aux proches.
压岁钱 :enveloppe rouge.
迎财神: souhaiter la bienvenue au Dieu de la Fortune.

最新评论

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  申博游戏登入不了

GMT+1, 2020-2-12 07:52 , Processed in 0.081953 second(s), 22 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:申博现金网登入

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

返回顶部
网站地图 申博 澳门赌场 申博娱乐手机登入 太阳城代理
www.38818.com 太阳城代理 申博正网开登入户 菲律宾申博88msc娱乐
申博娱乐开户 盛618官网 太阳城登入 申博百家乐
申博138官网 盛618网址 申博游戏注册 百家乐
盛618登入 太阳城手机版 太阳城网址 申博游戏注册